hayakit

手工書與小冊子落版頁碼產生器

輸入頁數、每帖張數與翻頁方向,一次排出每張紙正反面頁碼與可直接貼進列印視窗的送印頁序。

1裝訂方式與頁數

裝訂模式
頁

填入要排進對摺紙張的總頁數(可先填入實際內容頁數,系統會自動補齊空白頁)。

2翻閱方向與封面設定

翻閱方向
頁數包含封面嗎

封面另用厚紙印製時選「純內頁」,系統會另外標出封面紙的正反面擺法。

輸入總頁數,或按「填入範例」立即產生落版頁碼表與送印頁序。

手工書落版圖|騎馬釘/單帖・西式左翻:16 頁(補白 0)→ 1 帖共 4 張紙手工書落版圖|騎馬釘/單帖・西式左翻示意範例16 頁(補白 0)→ 1 帖共 4 張紙雙面列印:短邊翻轉第 1 張正面反面16封底1封面短邊翻轉 ⇄摺線摺線215第 2 張正面反面143短邊翻轉 ⇄摺線摺線413第 3 張正面反面125短邊翻轉 ⇄摺線摺線611第 4 張正面反面107短邊翻轉 ⇄摺線摺線89
輸入總頁數即可排出正反面落版頁碼 看落版表

在瀏覽器內處理,資料不上傳最後更新:

小冊子落版頁碼排列的基本原理

用一般文件軟體依序印出 1, 2, 3, 4 頁再對摺,頁碼一定會錯亂,因為一張紙正面左半、正面右半與背面兩半在摺疊後分別落在冊子的頭尾兩端。在小冊子落版頁碼排列中,每張對摺紙固定提供 4 個頁槽(正面 2 頁、反面 2 頁),因此單帖或整本的總頁槽數一定是 4 的倍數(麥印刷)。

把每帖(Signature)當成一個獨立對摺單元,設該帖的起始頁為 a、結束頁為 b(每帖共有 P_sig = 4 × 每帖張數 頁),則同一個跨頁或同一組對摺正反面的頁碼相加,固定等於 a + b(DIY BOOKS 面付けジェネレーター)。例如 16 頁單帖由外往內第 1 張紙會配出 16 與 1、背面配 2 與 15,兩組相加都是 17;第 2 張配 14, 3 與 4, 13,直到最內張的中心跨頁 8, 9。

若實際內容頁數 N 不是每帖頁數的整倍數,必須在檔案尾端補上空白頁湊滿 N_total。這些大於 N 的頁槽在工具中會自動標為「空白(第 p 槽)」,確保所有實體對摺紙張的正反面不會因為缺頁而整體平移錯位。

騎馬釘與多帖線裝落版有什麼差別

選擇騎馬釘與多帖線裝落版方式,主要取決於總頁數與紙張厚度。騎馬釘/單帖把整本所有紙張疊成同一帖,從書背中央一次對摺釘合或手縫,適合頁數較少的 Zine、場刊或薄冊子;使用常見 80–100g 影印紙或道林紙時,單帖上限約在 48 頁(12 張紙)左右,頁數再厚會讓內頁邊緣明顯凸出書口(麥印刷)。

超過 48 頁的小說、詩集、繪本或要做成能 180 度完全攤平的科普特裝(Coptic)、法式線裝(French-link)與四目綴線裝手工書,就必須改用多帖線裝(Signatures):先將書頁拆成多個獨立小帖各自對摺,再依序把各帖縫合在書背。實務上最常見每帖 4 張對摺(16 頁/帖);若是 150g 以上的水彩紙或美術紙,建議降為每帖 2–3 張(8–12 頁/帖)。

多帖計算最容易遇到的狀況是「尾帖剩餘頁數太少」——例如 50 頁若選每帖 4 張(16 頁),會分成 4 帖共 64 頁,導致第 4 帖出現 14 頁空白與 3 張完全空白的紙。本工具在偵測到最後一帖補白達 4 頁以上時,會自動比較每帖 2–6 張的方案並提示可大幅減少補白的最佳帖張數。

中式右翻與西式左翻落版方向怎麼分

決定中式右翻與西式左翻落版之前,先看文字排版與書背位置:橫排內容、書背在左邊、由右向左翻閱的書籍為西式左翻(LTR);傳統直排中文或日文直書、書背在右邊、由左向右翻閱的書籍為中式右翻(RTL)(麥印刷)。兩者在每一張紙的左右擺位剛好完全鏡像對調。

以 16 頁單帖最外張紙為例,西式左翻的正面左頁是封底 16、正面右頁是封面 1,翻到背面後左頁是 2、右頁是 15(誌造所 ZINER STUDIO);改為中式右翻時,正面左頁變成封面 1、正面右頁是封底 16,背面則是左 15、右 2。印錯翻閱方向會讓閱讀順序倒反,務必在產生頁序前確認。

另外在封面處理上,若整本採用同一款紙張(自封面),選「包含封面封底」,第 1 頁即為封面、最後一槽為封底;若封面要另外用 200–300g 美術卡紙單獨印製,請選「純內頁(封面另印)」,落版單頂端會獨立列出封面紙的正反面擺位(如左翻正面為[封底 | 封面]、反面為[封裡 | 封底裡])。

雙面列印短邊翻轉與常見印錯狀況

把產生出來的送印頁序貼進 PDF 閱讀器或便利商店列印介面時,務必使用雙面列印短邊翻轉(Short-Edge Flip)。因為落版印出的是一張「橫向 A4 並排兩頁(2-up)」的紙張,印表機把紙張翻面印背面時,只有沿著較短的邊(上下或左右中線對齊的橫向短邊)翻轉,背面的文字與頁眉才會跟正面同一方向;若誤選成預設的「長邊翻轉」,背面印出來會整面上下顛倒(DIY BOOKS 面付けジェネレーター)。

送印標準流程建議照以下順序檢查:(1)先從排版軟體匯出單頁順序的 PDF 檔,若上方提示需補白,在檔尾補滿空白頁;(2)在 Acrobat、Chrome 列印視窗或事務機選「每張 2 頁(2-up)」與「雙面列印:短邊翻轉」(PolyPDF);(3)在頁面範圍貼上本頁產生的逗號分隔頁序字串。大量印製前建議先單獨印 1 張測試正反面對齊與翻向。

本工具適用範圍說明:本計算器僅針對「2-up 對摺騎馬釘」與「多帖線裝(Signatures)」之頁碼排列設計;不包含免訂書針的「一紙八頁摺紙小書(切開對摺)」、商業印刷機台常用的 4-up/8-up 大版落版、厚紙裝訂內縮所需的「爬移量(Creep)」微調補償,以及紙張纖維「絲流(Grain Direction)」判斷。

常見問題

小冊子或手工書落版時,頁數不是 4 的倍數怎麼辦?

必須在文件尾端補齊空白頁到 4 的倍數(或整帖倍數),否則貼進列印頁序時後面所有頁面都會錯位。例如 13 頁做騎馬釘時需補 3 頁空白湊滿 16 頁,多帖線裝若選每帖 4 張(16 頁)而內容為 50 頁,則需在檔尾補 14 頁空白湊成 64 頁,或依本工具建議改為每帖 2 張以把補白降到 6 頁。

線裝手工書一帖折幾張紙比較合適?

一般 80–100g 道林紙或影印紙以每帖 4 張對摺(16 頁/帖)最常見,厚度適中且書背穿線孔距好抓。如果使用 150g 以上的美術紙、水彩紙或牛皮紙,每帖建議改為 2–3 張(8–12 頁/帖),避免書脊過厚造成對摺處龜裂或內頁凸出。

雙面列印選「長邊翻轉」還是「短邊翻轉」?

以 A4 橫向「每張 2 頁」列印落版檔案時,務必選擇「短邊翻轉」,選長邊翻轉會導致背面上下顛倒。無論是家用雙面印表機、影印店輸出或從 Chrome/Adobe Acrobat 送印,只要版面配置是橫向 2-up 並排,都應固定勾選短邊翻轉(Flip on short edge)。

中式直排右翻跟西式左翻的落版頁碼一樣嗎?

不一樣,兩者的正面與反面左右頁位置正好鏡像對調,必須在產生頁序前先選對翻閱方向。例如 16 頁騎馬釘第 1 張紙,西式左翻送印頁序開頭是 16,1,2,15,中式右翻則是 1,16,15,2;若選錯方向,對摺後封面會跑到最後一頁且頁碼由後往前跳。

輸入的頁數和設定會上傳到伺服器嗎?

不會,所有落版計算與檢核單產生都在你的瀏覽器本機完成,沒有任何後端伺服器接收或儲存資料。即使離線開啟已載入的頁面,也能正常產生落版頁碼單與列印檢核表。

資料來源